МИСТЕЦТВО ПОРЦЕЛЯНИ

Ласкаво просимо до світу колекції шедеврів Zepter – витворів, на які майстри вручну наносять вишукані візерунки із золота, перетворюючи кожен елемент із семи колекцій на предмет нашого постійного прагнення до краси. Висока майстерність, увага до деталей, витончений смак і досконалий стиль принесли колекції Zepter Masterpiece світове визнання як символу якості та елегантності.

ВИШУКАНІ ПЕРЛИНИ У СВІТІ КРАСИ

Порцеляна Zepter є найвищим вираженням триступеневого підходу до їжі: здорово – смачно – естетично. Страви мають бути корисними, апетитними й красиво поданими на столі – для повного задоволення від їжі та спілкування. У всіх колекціях порцеляни Zepter відчувається однакова висока майстерність, бездоганна якість, витончений естетичний смак, гармонія класичного мистецтва та сучасних потреб.

Колекція Masterpiece натхненна красою – як природною, так і створеною людиною. Її витоки сягають давніх традицій, описаних ще у XIII столітті Марко Поло, який, повернувшись із Китаю, порівняв порцеляну з красою, ніжністю й міцністю морської мушлі Porcella.

Сьогодні порцеляна Zepter Masterpiece – це сучасні витвори мистецтва, що успадкували чарівність, яка колись вражала європейських мандрівників, але створюються на сучасних виробництвах із використанням найновіших технологій. Це забезпечує їм високу естетику, довговічність і виняткову якість.

Колекція Zepter Masterpiece виготовляється виключно з твердої порцеляни, стійкої навіть до подряпин металом, завдяки високому вмісту каоліну (50–55%) і низькому вмісту кварцу та польового шпату (20% і 30% відповідно). Цей тип порцеляни випалюється при надвисокій температурі – до 1350–1460°C.

Zepter зберігає традиційний метод виробництва порцеляни, який бере початок з XVIII століття, коли Йоганн Фрідріх Беттґер удосконалив формулу, створену математиком і вченим Еренфрідом Вальтером фон Чирнгаузом, і спільно з нідерландськими колегами заклав основи сучасного виробництва порцеляни.

Це стало проривом, адже до того часу лише Китай був єдиним виробником порцеляни, яку до Європи постачала Голландська Ост-Індська компанія. Вона вважалася символом багатства, престижу та бездоганного смаку. Тепер, у XXI столітті, Zepter повертає порцеляні її первісну розкіш і винятковість, надаючи будь-якому столу королівської елегантності й перетворюючи кожну трапезу на свято.

Колекція Zepter Home Art Masterpiece не лише виправдає, а й перевершить ваші очікування – і вразить ваших гостей.

Для створення своєї ексклюзивної порцеляни Zepter використовує лише техніки in-glaze («у глазурі») та on-glaze («на глазурі»).

Під час випалу за технологією in-glaze основний колір наноситься на виріб за допомогою трафаретного друку на антиадгезивному папері, після чого посуд випалюється при температурі 1250°C, і фарба занурюється в повторно розплавлену глазур, набуваючи неповторного блиску. Далі застосовується процес on-glaze: візерунки колекцій Royal, Imperial і Black & White наносяться вручну, із золотим або без золотого декору, після чого вироби випалюються при 840°C. Як видно з назви, декор розташовується поверх глазурі.

Останній етап – ручне нанесення золота за допомогою 22-каратного золотого складу, який до випалу має коричневий відтінок через наявність олій і добавок. Краї та деталі оздоблюються пензлем. Цей етап називається «золоте випалювання» (gold fire) і проводиться при 800°C. Так само вручну наносяться всі ручки, орнаменти та облямівки. Ця майстерність є надзвичайно спеціалізованою і передається від майстра до майстра протягом десятиліть навчання.

Порівняно зі стандартним виробництвом порцеляни, коли малюнок і позолоту наносять одночасно під тиском, відмінність і абсолютна перевага колекції Zepter Masterpiece очевидні в кожній деталі.

КОЛЕКЦІЯ ELEMENTS

Багатство деталей, досконалість оздоблення та велика кількість елементів формують вражаючу серію для сервірування столу.

Колекція порцеляни містить найповніший набір предметів для подачі: від великих сервізних тарілок до маленьких сільничок, від супниць до чайних і еспресо-чашок. Кожен набір спроєктовано так, щоб можна було комбінувати окремі елементи – від найнеобхідніших до повного розкішного сервізу. Також передбачено повний набір для подачі чаю, кави та еспресо.

СЕРТИФІКАТ АВТЕНТИЧНОСТІ

Zepter International із гордістю підтверджує, що ця порцеляна та вся колекція з лінії Table Art виготовлені вручну, з використанням матеріалів найвищої якості.

Уся продукція виробляється в Баварії, Німеччина, відповідно до найвищих стандартів майстерності. Кожен виріб створюється виключно з твердої порцеляни за оригінальною технологією XVIII століття. Кольорові візерунки наносяться методом in-glaze, а золото – методом on-glaze. Декорування здійснюється вручну 22-каратним золотом із використанням техніки gold firing, що вимагає високого професіоналізму.

Zepter International гарантує найвищі стандарти якості та технології, використовуючи лише добірну сировину європейського походження й забезпечуючи суворий контроль виробничих процесів.